Skip to content

Rukous meni mukkelis makkelis – Prayer up-side-down

A Radical Point of View – Radikaali näkökulma

Occasionally, it is very healthy to read something which turn your preconseptions up-side-down.- Ajoittain on hyvinkin terveellistä lukea jotain, mikä kääntää ennakko-olettamuksesi päälaelleen.

Today this happened to me when I read this very radical point of view to prayer. – Näin tapahtui tänään minulle lukiessani tätä rajua näkökulmaa rukoukseen.

They prayed for more boldness when most of us would pray for protection! – He rukoilivat rohkeutta enemmän kuin varjelusta.

The church would not have gotten past the first century if they had prayed for protection instead of boldness.- Seurakunta ei olisi saanut ensimmäistäkään vuosisataa, jos he olisivat rukoilleet varjelusta eivätkä rohkeutta. Simon Crowe – Growing Your Church in Word

Well, could it be like that, really?

No, voisiko asia olla tosiaan noin?

As I am looking at it more closely Simone Crowe seems to have caught up with the important idea. –  Tarkemmin ajateltuna Simon Crowe näyttää tavoittaneen tärkeän ajatuksen:

Protection is inward focused. – Varjeluksen tähtäin on sisällä.Boldness is outward focused. – Rohkeuden tähtäin on ulkona.

Crowe seems to found the surprising motive behind praying boldness. -Crowe näyttää löytäneen yllättävän motiivin rohkeutta pyytävän rukouksen takana:

They were afraid, that’s why they were praying for boldness. – He pelkäsivät. Siksi he rukoilivat rohkeutta.

You may read the prayer to which Crowe is pointing to Acts 4. – Löydät rukouksen, johon Crowe viittaa Apostolien tekojen luvusta 4:

”Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness. Stretch out your hand to heal and perform signs and wondersthrough the name of your holy servant Jesus.” Acts 4: 29-30 – ”Katso nyt, Herra, kuinka he meitä uhkailevat! Anna palvelijoillesi voimaa pelotta julistaa sanaasi. Ojenna kätesi, niin että sairaat paranevat, että tapahtuu tunnustekoja ja ihmeitä pyhän palvelijasi Jeesuksen nimessä.” Apt. 4: 29-30

An another perspective to this matter in the article. – Toinen näkökulma aiheeseen artikkelissa Rukousta vai marmatusta? – Valinta on meidän – Praying or murmuring? – We choose

Vastaa

%d bloggaajaa tykkää tästä: