Frozen moments – Ohikiitäviä hetkiä

Some photos and some thoughts of our week end in Sweden – Joitain kuvia ja ajatuksia viikonlopustamme Ruotsissa.

Back40

We were in funeral of my aunt in Sweden.- Olimme äitini siskon miehen hautajaisissa Ruotsissa.

DSC_8223

Allthought we Christians have hope of resurrection and eternal life, the funeral ceremony is full of sorrow every time because we miss our loved ones. – Vaikka kristittyinä meillä on toivo ylösnousemuksesta ja iankaikkisesta elämästä, hautajaiset ovat surullinen tapahtuma, koska kaipaamme rakkaintamme.

DSC_8321

Here I met something which made me cry…. Tämä sai minut itkemään… The priest wanted to walk together with my cousin to say good bye to her father – Pappi halusi kävellä yhdessä serkkuni kanssa arkun luo, jotta serkkuni voisi hyvästellä isänsä.- As I said afterwards to the priest, I have never ever before seen this kind of sympathy, empathy, taking care of some body… Kuten sanoin papille, en ikinä ennen ole nähnyt tuollaista myötäelämistä ja huolenpitoa josta kusta… The priest ansered: ”She (my cousin) seemed to be so sad…”/ ”Hän (serkkuni) näytti…

View original post 400 more words

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s