Skip to content

876. (Traditional) Harvest Time – (Perinteisen) sadonkorjuun aika

As so many times in this summer I went back to first decades of 20th century. – Niin kuin monesti tänä kesänä menin taaksepäin ajassa 1900-luvun ensimmäisiin vuosikymmeniin: I harvested oat using the sickle. – Niitin kauraa sirpillä.

This has been time full of useful teachings. – Tämä on ollut opettavaista aikaa.

  1. The ripe crops is easier to harvest – even in the mid of weeds. – Kypsä vilja on helpompaa leikata – jopa rikkaruohojen keskeltä.

  2. The sickle is very useful to pick up crops out of weeds. – Sirppi on mainio peli viljan ottamiseen rikkaruohojen seasta.

  3. Really – when it is harvest time you may clearly see difference between crops and weeds. – Todellakin sadonkorjuun aikana voit helposti erottaa, mikä on viljaa ja mikä rikkaruohoa.

Some thought about this a bit later. Time to go to fields. – Joitain ajatuksia tästä myöhemmin. Nyt on aika mennä pellolle.

Vastaa

%d bloggaajaa tykkää tästä: